1950年代 紅歌

歌唱二郎山(二郎山を歌う)

中国語歌詞 歌唱二郎山 词:洛水 曲:时乐濛 1951年  根据时乐蒙的《盼望红军快回家》中的旋律填词创作的 二呀么二郎山 高呀么高万丈  古树那荒草遍山野 巨石满山岗 羊肠小道那难行走 康藏交通被它挡 那个被它挡 二呀么二郎山 哪怕你高万丈 解放军铁打的汉 下决心坚如钢 要把那...

中国ゲーム 中国語

【中国式家长/Chinese Parents】北京大学に入って升官发财するための攻略法

  前回、「中国式家长/Chinese Parents」の紹介記事を書いた。そのあとも何度かプレイして北京大学や清華大学などの一流校を目指しているのだが、世代を重ねてもどっかの三流校にしか入ることしか出来ない。ゲームとしてのゴールとも言えるのが北京大学であり、それを達成できないの...

中国ゲーム 中国語

【祝公式日本語対応!】目指せ北大、清華!中国人の大学受験シミュレーション「中国式家长/Chinese Parents」をプレイ

現代の科挙?中国の大学受験「高考」   9/28追記 「中国式家长/Chinese Parents」の攻略法を記載した中国サイトを引用・翻訳してちょっとした攻略記事を作成したので、ぜひ参考にしてほしい。「 中国式家长/Chinese Parents】北京大学に入って升官发财するた...

1960年代 1970年代 紅歌

送双草鞋表心怀(草鞋を贈って迎える知識青年)

中国語歌詞 送双草鞋表心怀 词:胡细生 曲:刘雁  井冈山青松一排排呀 杜鹃花儿满山开啊 知识青年插队落户到井冈山哎 贫下中农送双草鞋表心怀 当年红军穿草鞋 高举红旗进山来 五百里井冈摆战场 黄洋界凯歌震天外 红军战士穿上金草鞋 在革命路上大步迈 在革命路上大步迈 井冈山青松一排...

2010年代

站在草原望北京(草原に立って望む北京)

中国語歌詞 站在草原望北京 词:邱国栋 曲:张天赋 2013年 瓦蓝蓝的天上飞雄鹰 我在高岗眺望北京 侧耳倾听母亲的声音 放眼欲穿崇山峻岭 绿波波的草场骏马行 我在草原歌唱北京 谁的眼晴掠过了风景 迎风高唱五星红旗 我站在草原望北京 一望无际国泰安宁 唱出草原的豪情和美丽 让这歌...

志在四方山ばなし

中国タバコ見聞録

中国でよく見るおじさんと言えば?   伸びたスポーツ刈りのおっちゃん、上半身裸のオッサン、異常に日焼けしたゴツい農民工おいちゃん、小太りで鍵を腰にジャラジャラさせるプチブルおじさん、インテリ風七三メガネおじさま…… 彼らは広い世界にあって、泰然自若とおじさんであり続ける。日本で「...

1960年代 1970年代 紅歌

我们要做雷锋式的好少年(ぼくらのあこがれ雷鋒兄さん)

中国語歌詞 我们要做雷锋式的好少年 词:杨因 曲:李群 创作年代不详 60~70年代? 我们要做雷锋式的好少年 在这阳光灿烂的春天 高举鲜红的旗帜 立下伟大的革命志愿 热爱集体 毫不利己 专做好事 不怕困难 毛主席 的教导永不忘 雷锋叔叔活在我们心间 他是我们的好...

志在四方山ばなし 習主席 中国語

『習近平 国政運営を語る』第三巻刊行およびクラウド図書館展示を熱烈に祝賀する 附:同書の注目すべきポイント解説

祝!『習近平 国政運営を語る』第三巻発刊 『人民中国』によると、『習近平 国政運営を語る』の第三巻が7月に刊行された。それと並行して、インターネット上での『習近平 国政運営を語る』の第一巻から三巻まで、加えてその他の重要文章の展示が始まった。これは「中国国际云书馆」と呼ばれるウェ...

1970年代 紅歌

延边人民热爱毛主席(毛主席を熱愛する延辺人民)

中国語歌詞 延边人民热爱毛主席 词:韩允浩 曲:金凤浩 1971年 我们心中的红太阳 照得边疆一片红 长白千里歌声嘹亮 海兰江畔红旗飞扬 千条江河归大海 万朵葵花向阳开 延边人民纵情歌唱 我们心中的红太阳 啊…… 毛主席 我们无限热爱您 您的教导牢记心上 延边人民祝愿您...

志在四方山ばなし

「毛主席歯を磨かなかった説」の検証

 国家の指導者にはスキャンダラスな噂や風説が付き纏い、それは往々にして誇張されたもの、あるいは全くのでっちあげである場合が多い。偉大な領袖にして全世界人民の心の太陽、我ら紅衛兵の教師であり舵手である毛沢東主席とて例外ではない。農村から若い女性を集めて毛主席の「ニーズ」を満たしてい...