渔家姑娘在海边|漁師の乙女が海辺にて
中国語歌詞 渔家姑娘在海边 词:黎汝清 曲:王酩 1975年 大海边哎沙滩上哎 风吹榕树沙沙响 渔家姑娘在海边哎 织呀织鱼网 织呀嘛织鱼网 哎……渔家姑娘在海边 织呀嘛织鱼网 高山下哎悬崖旁哎 风卷大海起波浪 渔家姑娘在海边哎 练呀练刀枪 练呀嘛练刀枪 哎……渔家姑娘在海边 ...
続きを読むここにおわすお方をどなたと心得る!
畏れ多くも中華人民共和国の中共中央委員会主席、国家主席、中央軍委主席にして、かつ偉大な舵手、偉大な領袖、偉大な導師、偉大な統帥、毛沢東同志にあらせられるぞ!こんなオカシなサイトを作りおって!頭が高い! ははぁー! (ジェット式) さて、そんな先の先の先の先の先の将軍、毛沢東同...
続きを読む『毛主席語録』あれこれ
今日も今日とて毛主席の輝く思想を学んでいた。我ら紅衛兵にとって毛沢東思想学習に欠かせないのは『毛主席語録』――同志たちには「紅宝書」と言ったほうが通りが良いか――だ。そんな光芒を放つ著作なのだが、とかくその内容や、「緑色の服着た中国人が振り回していた赤い本」という歴史的経緯に目を...
続きを読む一二三四歌(日本語訳詞付き)
中国語歌詞 一二三四歌 词:石顺义 曲:臧云飞 1994年 一二三四 一二三四 像首歌 绿色军营 绿色军营 教会我 唱得山摇地也动 唱得花开水欢乐 一呀么 一呀么 一呀么一 一杆钢枪交给我 二呀么 二呀么 二呀么二 二话没说为祖国 三呀么三 三军将士苦为乐 四海为家 嘿!嘿嘿!...
続きを読む毛主席关怀咱山里人|我ら山村の民を気にかけて下さる毛主席
中国語歌詞 毛主席关怀咱山里人 词:郭兆甄 曲:郑秋枫 1960年代 凤凰树花开似彩云哎 毛主席关怀罗咱山里人 凤凰树花开似彩云 毛主席关怀咱山里人 派来红色医疗队 送医送药进山村 巡诊到田头 治病进家门 一根小银针 一片红心啊 踏遍青山为人民 贫下中农的贴心人 山高水长情意深...
続きを読む產業工會歌|철의 노동자|産業工会の歌
客家語歌詞 產業工會歌 編詞:女工合唱團 曲/詞:安致煥 (韓國) 原曲:철의 노동자(鐵的勞動者) 1990年代? 產業工會大旗下 大家來團結 分散吞忍冇出路 動搖絕對會倒下 工會加入縣產總 大家來團結 為著工人的尊嚴 莫給資方來欺壓 資方不守法 官方冇辦法 工人自己的權益 ...
続きを読む【国慶節記念】中華人民共和国建国71周年のめでたき日を熱烈に祝賀し、幸福と勝利の2020年代に歩み出そう
建国71周年を熱烈に祝賀する 今天是你的生日,我的中国――今日はあなたの誕生日、我が中国よ。 1949年の今日、中華人民共和国は誕生した。天地開闢以来、搾取と圧迫に苦しんできた人民たちは、永い永い時を経て、ようやく中国という地の主人となったのだ!今日で71歳となったこの国は...
続きを読む