毛主席畅游长江 | 毛主席、長江を遊泳なさる
中国語歌詞 毛主席暢游長江 词:佚名 曲:佚名 1968年? 长江上升起了红太阳 伟大的毛主席畅游长江 毛主席 毛主席 您拨开波涛 乘风破浪 您神采焕发 满面红光 您有无穷的力量 您是这样健康 这就是我们最大的幸福 这就是革命人民的愿望 万岁万岁万万岁毛主席 革命人民跟着您破...
続きを読む东方又红 | 東方再び紅
中国語歌詞 东方又红 词:任民 曲:李焕之 2016年 东方又红 太阳重升 习近平继承了毛泽东 他为民族谋复兴 呼儿嗨哟 他是人民大福星 他为民族谋复兴 呼儿嗨哟 他是人民大福星 习主席爱人民 他是我们的领路人 为了实现中国梦 呼儿嗨哟 领导我们向前进 为了实现中国梦 呼儿...
続きを読む
我爱祖国的蓝天 | 我が愛する祖国の青空
中国語歌詞 我爱祖国的蓝天 词:阎肃 曲:羊鸣 1962年 我爱祖国的蓝天 晴空万里阳光灿烂 白云为我铺大道 东风送我飞向前 金色的朝霞在我身边飞舞 脚下是一片锦绣河山 啊啊 水兵爱大海 骑兵爱草原 要问飞行员爱什么 我爱祖国的蓝天 我爱祖国的蓝天 云海茫茫一望无边 春雷为我敲战...
続きを読む中国歌曲の｢了｣と｢的｣
我学了汉语7年了。そのうちの4年は大学でシッカリと教えていただいたものだが、最初の1、2年は全て独学なり……なんていうとカッコいいけれど、実際は紅歌を聴いて｢ほぉー『毛泽东』っていうのは毛沢東のことなのか!｣、｢ジョングオゴンチャンダンってなんだろう｣などといささか王道の学習法と...
続きを読む红星歌 | 紅い星きらきら
中国語歌詞 红星歌 词:邬大为、魏宝贵 曲:傅庚辰 1974年 红星闪闪放光彩 红星灿灿暖胸怀 红星是咱工农的心 党的光辉照万代 红星是咱工农的心 党的光辉照万代 长夜里红星闪闪驱黑暗 寒冬里红星闪闪迎春来 斗争中红星闪闪指方向 征途上红星闪闪把路开 红星闪闪放光彩 红星灿灿暖胸...
続きを読む大海啊故乡 | 海よ、我がふるさと
中国語歌詞 大海啊故乡 词曲:王立平 1982年 小时候妈妈对我讲 大海就是我故乡 海边出生 海里成长 大海 啊大海 是我生活的地方 海风吹 海浪涌 随我飘流四方 大海 啊大海 就像妈妈一样 走遍天涯海角 总在我的身旁 小时候妈妈对我讲 大海就是我故乡 海边出生 海里成长 大...
続きを読む我们是年青的一代 | 年若いわれら
中国語歌詞 我们是年青的一代 词:陈耘、徐景贤 曲:萧珩 1965年 我们是年青的一代 是社会主义建设的尖兵 为了创造美好的未来 把青春献给革命 我们不做温室的花朵 要做暴风雨中的松柏 敢于斗争 敢于胜利 沿着党所指引的方向 奔向光辉灿烂的前程 我们是年青的一代 是社会主义革命...
続きを読む習総書記、またも毛ファンアピール
前に『习近平谈治国理政』第三卷が発売されたという記事を書いた。たしかその時はクラウド図書館の調子が悪くて本の内容とかを窺い知ることが出来なかったハズ。いや、いまもクラウド図書館なるものがマトモに機能していない感じがあるのだが、とにかく、日本語版を待って買います～的なシメで終わって...
続きを読む紅歌のライバル、｢黄歌｣とは
世界14億人の紅歌ファンの皆様におかれてはますます大躍進のこととお喜び申しあげる。今日も紅歌をお聴きになっているだろうか。 さて、そんな我々の愛する紅歌だが、光があれば影があるように、左があれば右があるように対となる概念があることをご存知だろうか。紅歌と同じく色で表されるその...
团结就是力量|団結はちから
中国語歌詞 团结就是力量 词:牧虹 曲:卢肃 1943年 团结就是力量 团结就是力量 这力量是铁 这力量是钢 比铁还硬 比钢还强 向着法西斯蒂开火 让一切不民主的制度死亡 向着太阳 向着自由 向着新中国 发出万丈光芒 ※｢向着～｣は｢朝着｣と歌われることもある。同じく｢让一切～｣...
続きを読む人民军队忠于党|党に忠なる人民の軍
中国語歌詞 人民军队忠于党 词:张永枚 曲:肖民 1960年 雄伟的井冈山 八一军旗红 开天辟地第一回 人民有了子弟兵 从无到有靠谁人 伟大的共产党 伟大的毛泽东 伟大的毛泽东 两万五千里 万水千山 突破重围去抗日 高举红旗上延安 转危为安靠谁人 伟大的共产党 伟大的毛泽东 伟...
続きを読む人民军队忠于党(文革版)|党に忠なる人民の軍
中国語歌詞 人民军队忠于党 词:张永枚? 曲:肖民 1960年代 雄伟的井冈山革命战旗红 开天辟地第一回 人民有了子弟兵 从无到有靠谁人 伟大的共产党 伟大的毛主席 伟大的毛主席! 红日照遵义 长征排万难 突破重围去抗日 高举红旗上延安 转危为安靠谁人? 伟大的共产党 伟大...
続きを読む2035年に向けて前進、進!
10月の下旬、我らが党の五中総会が開幕した。白状してしまうと、1976年以来の中国共産党に私の｢推し｣が存在しないので、あまり興味がないし彼の国の現代政治状況にはかなり疎い。そんな｢你们要关心国家大事｣という最高指示をガン無視している紅衛兵のくずである私だが、このほど開催された五...
渔家姑娘在海边|漁師の乙女が海辺にて
中国語歌詞 渔家姑娘在海边 词:黎汝清 曲:王酩 1975年 大海边哎沙滩上哎 风吹榕树沙沙响 渔家姑娘在海边哎 织呀织鱼网 织呀嘛织鱼网 哎……渔家姑娘在海边 织呀嘛织鱼网 高山下哎悬崖旁哎 风卷大海起波浪 渔家姑娘在海边哎 练呀练刀枪 练呀嘛练刀枪 哎……渔家姑娘在海边 ...
続きを読むここにおわすお方をどなたと心得る!
畏れ多くも中華人民共和国の中共中央委員会主席、国家主席、中央軍委主席にして、かつ偉大な舵手、偉大な領袖、偉大な導師、偉大な統帥、毛沢東同志にあらせられるぞ!こんなオカシなサイトを作りおって!頭が高い! ははぁー! (ジェット式) さて、そんな先の先の先の先の先の将軍、毛沢東同...
続きを読む『毛主席語録』あれこれ
今日も今日とて毛主席の輝く思想を学んでいた。我ら紅衛兵にとって毛沢東思想学習に欠かせないのは『毛主席語録』――同志たちには｢紅宝書｣と言ったほうが通りが良いか――だ。そんな光芒を放つ著作なのだが、とかくその内容や、｢緑色の服着た中国人が振り回していた赤い本｣という歴史的経緯に目を...
続きを読む
